Portail de signalement
L’entreprise Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH & Co. KG fait partie du groupe Possehl et est une filiale de Possehl Mittelstandsbeteiligungen GmbH (PMB).
Chez Possehl Mittelstandsbeteiligungen, il est possible, en cas de soupçon ou de connaissance d’un acte illégal ou contraire à l’éthique, de s’adresser à un portail interne, externalisé et indépendant de signalement, contribuant ainsi à la détection des violations de règles.
Il est possible de signaler un comportement fautif de collaborateurs au sein de notre groupe d’entreprises ainsi que de nos fournisseurs et prestataires de services en lien avec de possibles violations de la loi ou des agissements préjudiciables à l’entreprise, tels que, par exemple, la corruption, la subornation, la fraude, d’autres actes punissables, le travail des enfants, l’esclavage, l’absence de sécurité au travail, l’exploitation et la discrimination.
Les lanceurs d’alerte ne subissent aucun préjudice du fait d’un signalement. Les signalements peuvent être effectués en allemand et en anglais. Les signalements peuvent également être effectués de manière anonyme si vous le souhaitez.
Si vous disposez d’indices concrets et fondés de violations de la loi ou de manquements aux règles chez Possehl Mittelstandsbeteiligungen ou ses filiales, ou si vous les suspectez, vous disposez des possibilités de contact suivantes :
- Par formulaire web :
- Par téléphone : +49 (0)221 2052-547
- Par fax : +49 (0)221 2052-1
- Par e-mail : c.schork@heuking.de
Le service confidentiel de signalement (WhistleFox) peut être contacté 24 h/24 via le formulaire web, par e-mail, fax ou courrier, et par téléphone chaque jour ouvrable pendant les horaires de bureau habituels.
Votre interlocuteur est Maître Dr. Christoph Schork.
Heuking Kühn Lüer Wojtek
À l’attention de Dr. Christoph Schork
Magnusstraße 13
D-50672 Köln
Veuillez noter que le système de signalement n’est pas destiné aux réclamations. Si vous n’êtes pas satisfait des produits ou services du groupe Possehl, veuillez vous adresser à votre interlocuteur compétent au sein de l’entreprise.
Pour les signalements conformément à la loi allemande sur le devoir de vigilance dans la chaîne d’approvisionnement, vous trouverez ici des informations complémentaires sur la procédure : [Lien vers le règlement de procédure]
-----------------------------------
Système De Signalement
L’entreprise Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH & Co. KG fait partie du groupe Possehl et est une filiale de Pos-sehl Mittelstandsbeteiligungen GmbH (PMB). Possehl Mittelstandsbeteiligungen offre la possibilité de contacter un portail interne, externalisé et indépendant de signalement en cas de soupçon ou de connaissance d’actes illégaux ou contraires à l’éthique, et de contribuer ainsi à la détection des violations de règles.
Il est possible de signaler une faute commise par des employés de notre groupe d’entreprises ainsi que par nos fournisseurs et prestataires de services en lien avec de possibles violations de la loi ou des actes préjudiciables à l’entreprise, tels que la corruption, la subornation, la fraude, d’autres infractions pénales, le travail des enfants, l’esclavage, l’absence de sécurité au travail, l’exploitation et la discrimination.
Les lanceurs d’alerte ne subiront aucun préjudice du fait d’un signalement. Les signalements peuvent être effectués en allemand et en anglais. Les signalements peuvent également être effectués de manière anonyme si vous le souhaitez.
Si vous disposez d’indices concrets et fondés de violations de la loi ou de manquements aux règles chez Possehl Mittelstandsbeteiligungen ou ses filiales, ou si vous suspectez de telles violations, vous disposez des possibilités suivantes pour nous contacter :
- par formulaire web :
- par téléphone : +49 221 2052-547
- par fax : +49 221 2052-1
- par e-mail : c.schork@heuking.de
Le service confidentiel de signalement (WhistleFox) peut être contacté 24 h/24 par formulaire web, e-mail, fax ou courrier, et par téléphone chaque jour ouvrable pendant les horaires de bureau habituels.
La personne de contact est le Dr Christoph Schork, avocat.
Heuking Kühn Lüer Wojtek
À l’attention du Dr Christoph Schork
Magnusstraße 13
D-50672 Köln
Veuillez noter que le système de signalement n’est pas destiné aux réclamations. Si vous n’êtes pas satisfait des produits ou services du groupe Possehl, veuillez contacter votre interlocuteur compétent dans l’entreprise.
Pour les informations conformément à la loi allemande sur le devoir de vigilance dans la chaîne d’approvisionnement (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz), vous trouverez ici des informations complémentaires sur la procédure : [Lien vers le règlement de procédure]